søndag den 23. december 2018

International Year of Indigenous Languages (IYIL2019)


UNESCO launches the website for the International Year of Indigenous Languages (IYIL2019)

"The International Day of the World's Indigenous People's is well-timed for UNESCO to launch a special website dedicated to the International Year of Indigenous languages (IY2019) which will be commemorated by UNESCO’s members and partners throughout 2019.



The website will contribute to raising the awareness about this International Year and about the urgent need to preserve, revitalize and promote indigenous languages around the world. There are some 6.000-7.000 languages in the world today. About 97% of the world’s population speaks only 4 % of these languages, while only 3 % of the world speak 96% of all remaining languages. A great majority of those languages, spoken mainly by indigenous peoples, will continue to disappear at an alarming rate. Without appropriate measure to address this issue, the further loss of languages and their associated history, traditions and memory would considerably reduce the rich tapestry of linguistic diversity worldwide." Read on here.

Dedicated website here.


mandag den 17. december 2018

HJEM


HJEM er ikke et katalog om boligindretning fra IKEA. Det er en årbog, Årbog for ToRS 2017, Tværkultur nr. 8. ToRS er forkortelsen for Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier ved Københavns Universitet.

”Find et godt sted, drej rundt om dig selv tre gange i græsset, og du er hjemme. Når du ved hvordan, kan du altid gøre det, uanset hvad” (Citat fra bogen)



I forordet skriver institutleder Ingolf Thuesen blandt andet:

”ToRS ser sig selv som en central aktør og bidragyder til Danmarks sprogstrategi. Udviklingen har allerede stået på gennem flere år, og vi forventer fremover, at efter engelsk vil først kinesisk og derefter arabisk være de største sprogbaserede studier ved Københavns Universitet, inklusive Åben Uddannelse. Hvis ressourcerne havde tilladt det, ville vi gerne have opbygget yderligere sprogbaserede områdestudier ud over dem, som vi allerede har. Men det må indtil videre være et mål for fremtiden. Men den korte konklusion er, at det at lære et nyt sprog er en markant forbedring af livskvaliteten og overlevelsesevnen i den globaliserede verden. Det er fint og nødvendigt med dialog og kommunikationsstrategier, men forudsætningen er, at vi behersker et fælles sprog. Og hvis man opholder sig i Japan er det i 95 % af tilfældene japansk. Den sproglige forståelse er kulturernes forudsætning.”

Læs årbogen som e-pages her.  Årbogen kan også rekvireres på tryk. Uanset hvilket medie, der bruges, bliver man gevaldig meget klogere, hvilket der er stort behov for, nu hvor det knirker lidt i den internationale kommunikation og respekten for kulturforskelle er til at overse.

Årbog 2016 anmeldte jeg på kommunikationsforum.dk: Små fag, store horisonter: Småfagenes danske kulturhistorie i glimt. Læs den her.

Læs om ToRS øvrige årbøger og rapporter her